Вывод товаров в статьях в разных местах

можно и немного по другому если вам не нужен вывод товаров через отдельный компонент. основа такая же: в саму статью опять же ставите метку где должен отобразиться товар (например #TOVAR_ИдТовара#). далее в result_modifier  вытаскиваете все значения из ['detail_text'] через preg_match_all по ним делаете getlist товаров и нужными полями, формируете нужный hml и затем str_replace #TOVAR_ИдТовара# на получившийся html. и кеш тут наоборот поможет - один раз сформировался и не будет лишние запросы делать.