Первое, что приходит в голову:
ИБ "Цены" с доп свойством "цена".
В этот ИБ забиваете все возможные цены:
элемент: "Название" - "до 20$", "цена" - 20. И т.д.
Второй ИБ со статьями расходов (элементы ИБ: Свадебное платье, Обручальные кольца и т.д.).
В ИБ добавляете множественное свойство типа "привязка к элементам" ИБ "Цены".
Получается, вы, добавляя статью расхода "Свадебное платье" выбираете нужные цены из ИБ цены.
Остается сделать компонентик, который бы красиво выгребал расходы и отображал их, а при сабмите формы с расходами, делал не сложную калькуляцию.
Метод на оптимальность не претендует, я лишь предложил своё решение, возможно, есть и более оптимальное.