Есть файл style.min.css, создаю файл style.css, подключаю его после минифицированного, а приоритет всеравно у минифицированного, пробовал подключать перед минифицированным, пробовал подключать через API, ничего не работает, подскажите в чем дело?
Не совсем понятно, почему Вы хотите подключить И обычную И минифицированную версию одновременно. Обычно подключается что-то одно. У меня была проблема, когда вместо обычной версии подключалась минифицированная из-за того, что время создания у файлов было одинаковым, как тут:
Вероятнее всего, Битрикс делает проверку и подключает только одну из версий, а сразу 2 подключить не получится. Но это гипотеза, нужно смотреть исходники ядра. Или обратитесь в поддержку за консультацией.
Из описания настроек также можно сделать вывод, что подключится только один из файлов, не важно, автоматически из шаблона компонента или через функции, в зависимости от времени изменения :
Цитата
Подключать минифицированные версии CSS и JS файлов
Минифицированная версия файлов имеет суффикс .min в названии: style.min.css и script.min.js. Это касается любых файлов, подключаемых через и . Если время изменения исходного файла больше минифицированного, то подключится исходный.
Возможное решение: Если Вам нужно одновременно подключить 2 разных файла, назовите второй по-другому (чтобы отличие было не только в .min) и подключите явно.