Изменение кнопки в корзине

Здравствуйте, да, возможно, только тогда нужно будет использовать яваскрипт и кнопка при выключенном яваскрипте работать не будет (хотя сегодня яваскрипт в браузерах в основном отключают разработчики, да и то на время, в целях тестирования)
Вам нужен метод submit()

сам я никогда кнопки не переделывал, вот что за недолгую беседу мне поведал гугл:

http://www.javascript-coder.com/javascript-form/javascript-form-submit.phtml
http://javascript.ru/forum/misc/1088-submit-cherez-ssylku.html
http://www.html.by/showthread.php?t=8379

Еще можно вывернуться и стилизовать кнопку под ссылку с помощью CSS, но вроде бы не во всех браузерах подчеркивание возможно будет задать для текста.