Сергей Федотов, такую структуру сделать реально, но это будет чертовски неудобно. Придется отказываться от комплексного компонента каталога и собирать всю структуру на основе своих обработчиков адресов. Все-таки я советую вам посмотреть в сторону редиректов. Просто вам в будущем будет меньше головной боли если вы изначально выстроите грамотную структуру.