Необходимо средствами Битрикс ограничить набор символов используемых для логина при регистрации

Это можно сделать средствами API битрикс.

Всё. Сам нашел. Один хрен от этого форума толку нет.
Кому интересно - читаем здесь
http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/main/events/onbeforeuserregister.php

Правильнее делать и на Javascript и на php, чтобы проверка была и на стороне клиента и на стороне сервера. А то, что мы сервер дергаем, это не так - как часто регистрируется у вас на сайте новый пользователь? Не несколько же тысяч раз в секунду, так ведь ?

Я как раз и писал о том, что нужно делать проверку на стороне клиента на jQuery или Javascript, но проверку нужно продублировать и на стороне сервера. Потому что Javascript всегда можно отключить.
Если сделаем как я говорю, то  человеку не нужно будет делать отправку данных формы, все сделает javascript - появится сообщение о том, что введенный логин некорректен. Если же человек отключил Javascript, то появится сообщение от сервера. То, что в процессе регистрации будет на одну проверку больше на производительности сервера в целом сильно не скажется.
Если уж говорить о производительности, то Битрикс не та система, которая будет нормально работать на сервере со слабой производительностью.
Что же касается "Если вы сами все знаете, зачем задаете вопрос, а затем пытаетесь учить подсказывающих вам?"  - извините, но я не просил подсказывать мне на какой стороне делать мне проверки, а лишь попросил помочь с методом или способом реализации поставленной задачи, а именно  - сделать проверку логина на стороне сервера. Никто мне с этим не помог. Помог себе я сам. А в советах о том, как лучше сделать, чтобы этого не делать,  я не нуждаюсь
Если я вас чем то обидел, простите.