кавычки

Такая же фигня. Соообщите, если найдете решение

Быстрое решение:
идем в файл

... /forum.post_form/.default/template.php

Если это форум. Идем туда, откуда у вас шаблон берется.
Чаще всего это /bitrix/components/forum/templates/.default/bitrix/forum.post_form/.default/template.php


Находим это:


$LHE = new CLightHTMLEditor();

После этой строки дописываем это:
$arResult['MESSAGE']["~POST_MESSAGE"] = str_r eplace('"', '"', $arResult['MESSAGE']["~POST_MESSAGE"]);