Возможность подключения собственной базы данных Oracl

Что значит подключить? Как вы себе это представляете?

Это вопрос как "есть операционная система Шиндоус. Надо подключить её к собственной системе МагОсь У, чтобы работать с документами"
Это физически разные вещи.
Вы их можете объединить каким-нибудь сервисом, интеграцией.
Это вы можете сделать например с помощью импорт-экспорта инфоблоков (xml\csv) или прикинувшись 1С в шлюзе обмена.
Но напрямую с чужой БД как вы собираетесь работать я не понимаю.


P.S. старшие редакции продукта умеют САМИ работать на Оракловой БД. Но её займёт битрикс и там вашему сервису уже будет негде жить. Т.е. это не ваш случай.

Вам надо писать интеграцию.
Ну а при написании интеграции "не сломает ли" зависит только он процента содержания благородного металла в руках исполнителя.