Проблемы с публикацией курсов обучения

Чтобы опубликовать курсы, необходимо создать страницу, на которой и разместить компонент. Подробнее можно почитать в уроке Публикация курса.

Информация по работе с компонентами представлена здесь.

Татьяна, посмотрите пожалуйста скриншот, который я приложил.
Очень странно, если у вас модуль обучения есть, а компонента нет. Вот если бы у вас и того и того не было, я бы сказал, что у вас редакция не позволяет публиковать, а так...
В визуальном редакторе есть все основные компоненты.
Если у вас нет стандартного компонента, который должен быть, то либо редакция не позволяет, либо у вас ядро изменено (например разработчик кусок ядра, в том числе этот компонент удалил или изменил).
Да, вы можете попробовать вставить этот код. И он возможно заработает.
Но скорее всего вы плохо смотрели в виз редакторе.

Я специально показал какой компонент я положил на страницу и открыл где он находится в списке.

это форма создания курса. Для создания описания курса нельзя использовать компоненты.

В том разделе сайта, в котором вы хотите разместить курсы, следует создать страницу, где и будут доступны компоненты для вывода информации. Рекомендую вам ознакомится с курсом Контент-менеджер, чтобы понять принцип создания разделов/страниц, использовании компонентов и т.п.