По умолчанию умный фильтр работает с текущим разделом, поэтому когда вы находитесь на главной странице каталога результаты поиска показаны только по товарам без категорий. Что бы захватить все товары из подразделов в файле /components/bitrix/catalog/.default/sections.php вашего шаблона нужно дописать параметр к компоненту bitrix:catalog.section:
Постоев Олег, отвечу сам себе. SHOW_ALL_WO_SECTION решает. В моем случае была ошибка, что для AJAX подгружаемой части я указал этот параметр, а при открытии страницы (без AJAX) нет.
Группы на сайте создаются не только сотрудниками «1С-Битрикс», но и партнерами компании. Поэтому мнения участников групп могут не совпадать с позицией компании «1С-Битрикс».