Не правьте функцию ExportOrders2Xml прямо в ядре. Что вам мешает скопировать компонент экспорта в свою область видимости, скопировать эту функцию в свою область видимости. Переименовать скопированную функцию в ExportOrders2Xml2, потом в скопированном компоненте экспорта вызвать уже не функцию ядра ExportOrders2Xml, а вашу измененную функцию ExportOrders2Xml2 ?
Я проверяла метод, который советую - работает.
Я проверяла метод, который советую - работает.