Как сделать сайт на битриксе на нескольких языках? Поясню. Вот есть много сайтов где есть кнопки с флажками стран, подразумевает обычно английский, немецкий, испанский, французский и итальянский. Вот как сделать сайт многоязычным и чтобы это были полноценные страницы для поисковиков, чтобы они это все зажрали и переварили. Вот пример-иллюстрация: http://dovbysh.com/en Тут несколько вариантов я знаю: или тупо самим набивать переводить сайт или компоненты или еще как...
Как вариант можно сделать вложенную папку == id языка, в которой хранить локализованную структуру.
А вообще, соглашусь с Дмитрием, оптимальное решение в идеологии Битрикса - многосайтовость с тем уточнением, что на двух языках вы можете разнести локализации на разные домены (поддомены), в рамках одной лицензии.
Вот уж не думал, что на Битриксе появится ссылка на мой сайт на Друпале на тему мультиязычности В двух словах. Мультиязычность в Друпале разруливается в ядре и может отображаться как в 1. подкаталоге (как в приведенном примере) 2. на субдомене http://en.dovbysh.com/ 3. или собственно на отдельном домене - при этом управляться с одной инталляции (на Друпал терминологии - мультисайтинг)
Вообщем, разделение сайта на несколько языков относится в Друпале собственно к управлению отображением материалов на сайте, т.к. изначально Друпал ориентировался на многоязычное сообщество. На мой взгляд это одна из положительных особенностей Друпала. У Битрикса, я так понимаю, несколько иные достоинства, т.к. предложенная реализация скорее притянута за уши...