да, права накладываются на весь инфоблок Для получения более конретного доступа на уровне элементов используйте Файл с формой редактирования элемента, подключить его можно в настройках модуля Информационные блоки
Редактирование элементов информационных блоков, Как сделать так, чтобы пользователь мог редактировать только свое?
[quote]Гость пишет: Но я читал что можно и в админке как-то легко это сделать[/quote] вы должны обрабатывать свой адрес в файле 404 ошибки и выдавать вместо него нужный, а в админке вам надо не забыть установить параметр "Посылать в заголовке статус 200 на 404 ошибку"
правильная работа с шаблонами, правильная работа с шаблонами
можно в хидере сделать условие на страницу и не выводить на определенной можно попробовать пустой массив $aMenuLinks = Array() в шаблоне меню раздела, но в таком случае если есть какой-то стиль хитрый под меню, может остаться просто пустое место