Александр, дело в том, что у вас на сайте соцсеть лежит в корне. Соответственно, все несуществующие страницы обрабатывает компонент соцсети. Здесь же http://dev.1c-bitrix.ru/123.php соцсеть лежит не в корне, и видит только внутри своей папки.
Вот здесь http://dev.1c-bitrix.ru/community/webdev/asd вы уже получите 200.