Да, немного другая, но принцип можно применить и на данную проблему. В общем задача определить соответствует ли урл шаблону и есть ли запрашиваемые урлом объекты, если нет отдаем 404, хоть редиректом, хоть предложенным в мануале методом бед редиректа.