Форум

Если для авторизованных показывается правильно, то для начала очистите кеш.
Если не помогает, смотрите что отличается для не авторизованных. Скорее всего, это форма авторизации. Где-то не закрывается тег

В стандартных компонентах есть папка lang и в ней подпапки с кодом языка (en/ru). внутри файлы с языковыми сообщениями. Имя файла совпадает с тем файлом где оно используется (для шаблона компонента это template.php).
формат записи такой
[CODE]<?
$MESS["ключ"]='фраза';
?>[/CODE]
Вывод в шаблоне [CODE]<?=getMessage('ключ');?>[/CODE]

[CODE]
function GetStrFileSize($size, $round=2)
{
$sizes = array('B', 'Kb', 'Mb', 'Gb', 'Tb', 'Pb', 'Eb', 'Zb', 'Yb');
for ($i=0; $size > 1024 && $i < count($sizes) - 1; $i++) $size /= 1024;
return round($size,$round)." ".$sizes[$i];
}
$arFile=CFile::GetById($ID_FILE);
echo GetStrFileSize($arFile["FILE_SIZE"]);[/CODE]

[QUOTE]Андрей Погорелый пишет:
вместо 400 писать первое вхождение пробела после 400 и ставить "..."[/QUOTE]
Не совсем так, т.к. строка не должна превышать 400 символов. Поэтому, вначале режем 400 символов, потом режем до последнего пробела.
[CODE]<?=substr($arElement['PREVIEW_TEXT'], 0, strripos($arElement['PREVIEW_TEXT'], 0, "400"), ' '))."..."?>[/CODE]
немного громоздко, но работает

[QUOTE]0987 пишет:
плоско мыслите[/QUOTE]
я не удаляю информацию с которой предстоит работать
[QUOTE]0987 пишет:
пришел сотрудник, удалил[/QUOTE]
нельзя разрешать кому-попало удалять пользователей (лучше только админу). А сотрудник, которому такое доверили, должен четко знать что можно делать, а что нельзя.
[QUOTE]Над каждым же сотрудником не будешь стоять[/QUOTE]
При правильном разделении доступа такое не требуется

1. создать сам шаблон.
2. В настройках сайта нужно добавить условие, что показывать этот шаблон для такой-то страницы.

[QUOTE]Ritter пишет:
оно пропадает когда нажимаешь на его раздел[/QUOTE]
Наверно, в корне лежит меню с пунктами, а в разделах лежит пустые меню.

[QUOTE]0987 пишет:
Хранить имя автора в элементах обычная практика[/QUOTE]
Обычная где?
[QUOTE]0987 пишет:
на случай если автор изменить имя так же просто как и при удаление пользователя можно это имя обновить во всех элементах[/QUOTE]
Автор изменил несколько тысяч элементов, потом поменял профиль и что после этого будет с сайтом?
[QUOTE]0987 пишет:
а вот что вы будите делать если один из администраторов удалил 5 пользователей[/QUOTE]
Накажу администратора, чтоб не удалял пользователей. К чему удалять пользователя, статистика о котором понадобится в дальнейшем?

Этого точно делать не стоит. Вообще не стоит изменять что-то в \bitrix\modules\

Как настроить регистрацию смотрите тут:
http://dev.1c-bitrix.ru/user_help/settings/users/components_2/main_register.php - смотрите комментарии
http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/main/index.php

В настройках инфоблока для "URL страницы детального просмотра" укажи такой же путь как для списка элементов или добавь к этому пути ##ID#