Судя по компоненту yenisite:catalog.basket у вас используется не типовая корзина Битрикс, а из партнерского решения и с вопросами нужно обращаться к поставщику решения, если у решения есть поддержка.
А посмотреть на типовые коды можно и здесь http://bitrixlabs.ru/, развернув нужное решение
А посмотреть на типовые коды можно и здесь http://bitrixlabs.ru/, развернув нужное решение