Список покупок хранится в корзинах, корзины привязаны к заказам.
Если я правильно понял вашу задачу, вам надо:
1) получить 10 последних заказов через [URL=http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/sale/classes/csaleorder/csaleorder__getlist.41061294.php]CSaleOrder::GetList[/URL]
2) получить корзины, привязанные к этим заказам: [URL=http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/sale/classes/csalebasket/csalebasket__getlist.4d82547a.php]CSaleBasket::GetList[/URL]
3) из корзин получить список товаров