Нормальный метод интеграции 1С и Битрикс - это когда у Вас сначала в 1С заполнен каталог, а потом он выгружается на сайт. Обратная ситуация "менее правильная" хотя бы для ведения учета.
Если сначала был сделан сайт, а потом настроена работа в 1С то можно в "ручную" синхронизировать продукты один раз. Тут нужна помощь разработчиков.
Если ситуация такая что завести в 1С все позиции с сайта не представляется возможным то тут можно попробовать стандартный механизм, при создании заказа в 1С отсутствующая номенклатура попытается создаться, но нужно обратить внимание на заполнение всех необходимых полей у номенклатуры на сайте
Если сначала был сделан сайт, а потом настроена работа в 1С то можно в "ручную" синхронизировать продукты один раз. Тут нужна помощь разработчиков.
Если ситуация такая что завести в 1С все позиции с сайта не представляется возможным то тут можно попробовать стандартный механизм, при создании заказа в 1С отсутствующая номенклатура попытается создаться, но нужно обратить внимание на заполнение всех необходимых полей у номенклатуры на сайте