Привет! Я смогу ответить только на 1-й вопрос.
"Коробочная" версия разворачивается и администрируется полностью на собственных мощностях. Обновление "коробки" получаете чуть позже, чем на "облаке" (разница составляет примерно от 4 до 6 месяцев), при обязательном подключении годовой технической поддержки. Как правило, для адаптации обновлений под собственные кастомизированные настройки Портала нужно держать в штате программиста со знанием PHP (как это сделано у нас).
Ждем ответов на остальные вопросы...