решил проблему.
В настройках инфоблока для поля Символьный код стояла галочка обязательности. При импорте этот Символьный код не создается, хотя в настройках поля указано, что нужно создавать из названия путем транслитерации или перевода Гуглом. Без этого поля добавлять категории Битрикс, понятное дело, отказывается, но при этом и ошибок не выдает, молча проглатывает выгрузку.
Пришлось модифицировать скрипт импорта и самому задавать Символьный код в момент создания категории.
Итого: при возникновении подобных проблем нужно проверить настройки полей Символьный код у элементов и разделов инфоблока. На проблемы с другими полями вроде выдается понятная ошибка.
@Илья Чернышов
Да, получается каталог создаваемый мастером не адаптирован для работы с импортами.
В настройках инфоблока для поля Символьный код стояла галочка обязательности. При импорте этот Символьный код не создается, хотя в настройках поля указано, что нужно создавать из названия путем транслитерации или перевода Гуглом. Без этого поля добавлять категории Битрикс, понятное дело, отказывается, но при этом и ошибок не выдает, молча проглатывает выгрузку.
Пришлось модифицировать скрипт импорта и самому задавать Символьный код в момент создания категории.
Итого: при возникновении подобных проблем нужно проверить настройки полей Символьный код у элементов и разделов инфоблока. На проблемы с другими полями вроде выдается понятная ошибка.
@Илья Чернышов
Да, получается каталог создаваемый мастером не адаптирован для работы с импортами.