А я все-таки повторю - если Вам важна аналитика, а не просто "на цифры посмотреть" - почитайте общую теорию. Гугл и яндекс - внешняя статистика, считается одним способом, поэтому данные между собой вполне релевантны. Статистика битрикса ближе к серверной, считается по другому, поэтому настолько разные данные. Ее можно сравнивать с другими серверными методами обработки - ручной анализ журналов сервера, awstats и т.п. С ними у битрикса будут очень даже похожие цифры, и точно так же цифры awstats будут расходится с цифрами гугл и яндекс. Если коротко и упрощенно, то вот несколько причин: блокировка счетчиков различными AdBlock и т.п., гугл и яндекс простно не будут считать этих посетителей; разница в подсчете и отсеивании ботов, парсеров и пр.; разница в учете хитов по страницам (тут многое зависит от корректной настройки серверной аналитики). Все вместе эти нюансы вполне дадут разницу в 2,5 раза, а то и больше.
Почитайте общую теорию по веб-аналитике, например, Авинаша Кошика, и все поймете. Статистика, собранная разными средствами всегда расходится, универсального способа не существует.