Используйте CIBlockElement::GetList() с группировкой по нужному свойству (третий параметр arGroupBy), тогда в результат добавляется поле CNT - количество сгруппированных элементов.
[QUOTE]Max Pryazhevsky пишет: Кто-нибудь создавал обращение в ТП по этому вопросу?[/QUOTE] Сам спросил, сам забыл, что создавали обращение. Ошибку подтвердили и передали разработчикам.