ну во-первых тебе надо будет физически создавать папку с изображениями где ты будешь их хранить,
во вторых в шаблоне вывода
[code] <?foreach($arElement["DISPLAY_PROPERTIES"] as $pid=>$arProperty):?>
<td style="border-bottom:1px solid #CCCCCC;"><?if(is_array($arProperty["DISPLAY_VALUE"]))
echo implode(" / ", $arProperty["DISPLAY_VALUE"]);
elseif($arProperty["DISPLAY_VALUE"] === false)
echo " ";
else
echo $arProperty["DISPLAY_VALUE"];?></td>
<?endforeach?> [/code] разбить свойства по названиям и для каждого сделать условие
типо:
если $arProperty["DISPLAY_VALUE"]["name1"]==какое то поределенное значение то вывести картинку 1 иначе картинку 2
P.S. структуру элементов инфоблока и их свойтс посмотрите сами я точно не помню как к свойствам обращаться
