компонент bitrix:news принимает параметры с адресной строки, можно в ссылку где находится компонент и следовательно на переходы добавить параметр SECTION_ID=id раздела(по умолчанию без чпу).
или использовать компонент bitrix:news.list. В нем есть секция дополнительные настройки, где можно указать id раздела
или использовать компонент bitrix:news.list. В нем есть секция дополнительные настройки, где можно указать id раздела