Документация по "1С-Битрикс: Управление сайтом"

/*
* Пример вызова функции:
* CopyFromFieldsToPropertiesValues(22, array('DATE_ACTIVE_FROM','DATE_ACTIVE_TO'), array('DATE_BEGIN','DATE_END'));
*/
function CopyFromFieldsToPropertiesValues ($iblockId, $arFromFieldNames, $arToPropertyNames)
{
    // Подключение модуля инфоблоков:
    if (!CModule::IncludeModule('iblock')) die('Модуль iblock не установлен');

    // Проверка входных параметров:
    if (!is_array($arFromFieldNames))
        throw new \Bitrix\Main\ArgumentTypeException('arFromFieldNames', 'array');
    if (!is_array($arToPropertyNames))
        throw new \Bitrix\Main\ArgumentTypeException('arToPropertyNames', 'array');
    if (count($arFromFieldNames) != count($arToPropertyNames))
        throw new \Bitrix\Main\ArgumentException('Число свойств не равно числу полей', 'arToPropertyNames');
    $iblockId = intval($iblockId);
    if ($iblockId == 0)
        throw new \Bitrix\Main\ArgumentException('Нулевое значение Id инфоблока', 'iblockId');

    if (count($arFromFieldNames) <= 0) return;

    // Запросим ID и требуемые поля для всех элементов указанного инфоблока:
    $dbElements = CIBlockElement::GetList(
        array(), // arOrder (Без сортировки)
        array('IBLOCK_ID' => $iblockId), // arFilter (Все элементы инфоблока с указанным ID)
        false, // arGroupBy (Не группировать)
        false, // arNavStartParams (Без постраничной навигации)
        array_merge(array('ID'), $arFromFieldNames) // arSelectFields (Нам нужны ID и требуемые поля)
    );

    // Перебираем результаты:
    while ($arElement = $dbElements->Fetch())
    {
        // Подготовим массив для SetPropertyValuesEx():
        $arPropertyValues = array();
        foreach ($arToPropertyNames as $key => $propertyName)
        {
            $arPropertyValues[$propertyName] = $arElement[$arFromFieldNames[$key]];
        }

        // Изменяем требуемые свойства для найденного элемента:
        CIBlockElement::SetPropertyValuesEx(
            $arElement['ID'], // ELEMENT_ID
            $iblockId, // IBLOCK_ID
            $arPropertyValues // PROPERTY_VALUES
        //, array() // FLAGS
        );

        /*
        // Вместо вызова SetPropertyValuesEx() можно установить каждое свойство отдельным вызовом SetPropertyValues().
        // В этом случае нам не нужно создавать массив $arPropertyValues, но будет выполнено больше запросов к базе данных:
        foreach ($arToPropertyNames as $key => $propertyName)
        {
            // Установим значение каждого требуемого свойства из полученных результатов:
            CIBlockElement::SetPropertyValues(
                $arElement['ID'], // ELEMENT_ID
                $iblockId, // IBLOCK_ID
                $arElement[$arFromFieldNames[$key]], // PROPERTY_VALUES
                $propertyName // PROPERTY_CODE
            );
        }
        */
    }

    if (!isset($arPropertyValues))
        throw new Exception('Не найдены поля инфоблока с ID='.$iblockId);
}