Add

Также можно одним из полей в $arFields поставить BASE:

тогда добавляемый тип цен будет базовым (если в системе еще нет базового типа).
Использовал это поле при написании своего мастера установки интернет-магазина, полезно.
Подозреваю, что что-то подобное может Update, но не проверял.