bitrix:sale.order.ajax и поле купона

Не совсем понятно для чего, этот компонент не умеет перестраиваться после вызова купона, для чего туда тащить функционал который есть в корзине, чем не устраивает поле купона в корзине?

Стандартно это сначала страница с компонентом sale.basket.basket, а потом переходит на страницу с компонентом sale.order.ajax и там уже скорей другие задачи, а не скидки и обработка, что заказать и как экономить.  

На всех стандартных сайтах, в том числе и в Битрикс, скидка/купоны применяется в корзине, а не на странице оформления заказа, это упущение дизайнера, сообщите клиенту, иначе нужно скопировать компонент оформления заказа, написать в нем обработку купона и потерять обновления компонента со всеми вытекающими, это будет в ущерб клиенту сделано, в этом месте лучше обойтись стандартным функционалом без копирования компонентов.

Вот например в OpenCart аналогично.