А он был создан вручную или при обмене, так же?
Я бы глянул (на вашем месте) все равно в файлы выгрузки (настроил бы выгрузку в каталог на диске), посмотрел точно, какой внешний код для каталога формирует 1с, чтобы убедиться, что выгружается все корректно. Если по данным файлов окажется, что все ок, тогда нужно какой-то анализ на стороне сайта запускать. Может специалисты по сайту помогут в этом направлении
Я бы глянул (на вашем месте) все равно в файлы выгрузки (настроил бы выгрузку в каталог на диске), посмотрел точно, какой внешний код для каталога формирует 1с, чтобы убедиться, что выгружается все корректно. Если по данным файлов окажется, что все ок, тогда нужно какой-то анализ на стороне сайта запускать. Может специалисты по сайту помогут в этом направлении
Всем несогласным - мыло и веревка!