Павел Шенвальд, хотите просто? Вот ответ:
1) Чтобы перейти на указанную версию php потребуется
переписать какое-то количество кода. Какое именно - тут все зависит от объемов кода который написан для вас кем-то.
2) Что бы исправить именно вашу ошибку, нужно получить то, что вы получаете в $arFields["PROPERTY_VALUES"][454]. Если вы НЕ знаете как это сделать - обратитесь к партнерам. Обновление версии php в любом случае должно проводиться разработчиком (если Вы сами разработчик и не знаете как это сделать - пройдите курсы или перейдите к п.3)
3) В случае большого количества ошибок или невозможности исправить, рекомендую откатить версию php до предыдущей рабочей версии и (в случае если вы разработчик) постепенно переписывать проект с учетом migration-описания для каждой новой версии php (написано на оф. сайте), либо обратиться к партнерам.
У вас остались какие-либо вопросы?