Внизу страницы с детальным описанием новости есть ссылка "Возврат к списку новостей". Но вот я создал инфоблок "Статьи" и мне нужно там иметь "Возврат к разделу статей такому-то". Как это можно реализовать?
Вам нужно внести изменения в код компонента и добавить свои языковые сообщения. Возможно лучше будет скопировать компонент и создать на его основе свой.
Для получения более подробных рекомендаций создайте пожалуйста обращение в техподдержку.