Такая же ошибка вылазит, если пробовать писать в Живой ленте от пользователя с правами администратора. У "простых смертных" все работает. Буду благодарен за публикацию решения.
Мне ответили "Проблему на вашем сайте устранили." Думаю, о причинах нет смысла спрашивать... Надеюсь и правда в обновлениях поправят. 2 Денис Диденко, нет, обновления последние стояли.
Если проблема еще актуальна, то для ее решения необходимо: открыть пользовательское свойство UF_BLOG_POST_VOTE на редактирование (Настройки - Настройки продукта - Пользовательские поля). В пункте "Группа опросов:" нажать "изменить" - произойдет переход на страницу создания группы опросов. В данной форме в качестве символьного идентификатора и заголовка указать "UF_BLOG_POST_VOTE" и сохранить. Затем открыть пользовательское свойство UF_BLOG_POST_VOTE и в пункте "Группа опросов:" указать данную группу.