Игорь, Скорее всего в этой конфигурации стандартный типовой модуль обмена с сайтом был сделан по аналогии с выгрузкой справочника "Номенклатура". Чтобы полноценно можно было проанализировать выгрузку, нужно либо увидеть саму конфигурацию, либо полученные xml-файлы.
Цена может в справочнике лишь отражаться (например, на отдельной закладке "Цены" в карточке самого рекламного блока), задаваться цена может с помощью документа "Установка цен рекламных блоков" (пишу по аналогии с номенклатурой), а храниться она может совсем в другом месте (например, в регистре сведений "ЦеныНоменклатуры"). Я не думаю, что в данной конфигурации может быть все совсем иначе, чем в основных типовых конфигурациях. Ее (конфу) видимо немного перевернули с ног на голову, а в остальном она должна быть похожа на управление торговлей 10.3.
Все ли так, как я описал?
А далее нужно понимать, что вы подразумеваете под словом "Свойства" ("новое свойство")? Это либо реквизит карточки рекламного блока, либо доп. свойство из механизма "дополнительных свойств".
Но нужно понимать, что для битрикса эта конфигурация настолько безымянна, как и любая типовая конфигурация (будь то УТ10.3 или УТ11 или УНФ) и процессы обработки файлов xml одинаков. Это я к тому, что мало будет добавить новое свойство в xml файл, нужно еще понимать, где и как он должен быть показан (отображен) на сайте.
Поэтому начинать нужно с малого)))