На закладке "Товары" есть таблица "Дополнительные реквизиты". Там прописать ваше соответствие вида [URL=http://prntscr.com/hj8ke3]http://prntscr.com/hj8ke3[/URL]
Вместо "[B]Номенклатура.Комментарий[/B]" пишем "[B]Номенклатура.ОписаниеДляСайта[/B]"
Вместо "[B]Номенклатура.Комментарий[/B]" пишем "[B]Номенклатура.ОписаниеДляСайта[/B]"