1. А шаблон поиска не кастомизирован случаем? Нет ли файла result_modifier.php в шаблоне?
2. В Битриксе установлены какие-нибудь левые модули? Разрабатывался ли сайт другим разработчиком прежде? В последнем случае возможно стоит какой-либо обработчик (который лежит в /bitrix/php_interface/init.php как правило и переделывает URL на нужный.
2. В Битриксе установлены какие-нибудь левые модули? Разрабатывался ли сайт другим разработчиком прежде? В последнем случае возможно стоит какой-либо обработчик (который лежит в /bitrix/php_interface/init.php как правило и переделывает URL на нужный.