как вариант: сделать дополнительное поле "Автор" - текстовое, можно скрытое, которое будет заполняться именем автора в момент сохранения элемента и куда будет добавляться из "присоединенного инфоблока" имя и фамилия автора + это поле должно участвовать в поиске