1. Настроить шаблон детальной ссылки в 3-м инфоблоке (производители) 2. Создать папку, в нее положить компонент (скажем bitrix:news - тогда кроме детальной информации о производителе будет и их список), настроить компонент. Путь к папке - из шаблона детальной ссылки инфоблока.
Это значит, что у Вас одинаковые url в выгрузке для разных предложений. Это не допускается. Проверьте, как настроен шаблон детальной ссылки в инфоблоке, товары которого присутствуют в выгрузке.
Скорее всего, в настройках инфоблока поле "Привязка к разделам" отмечено как обязательное. Или уберите эту настройку, или в выгрузке заведите колонку с названием или xml_id раздела, к которому привязан элемент.