Только создав свойство, которое будет копировать название. Если глянете код компонента, увидите, что берет он keywords и description только из свойств. Как вариант, в шаблоне можно создавать ложное свойство, куда кидать название. Вопрос, будет ли это работать при кешировании.
Не надо сверлить зубы через задний проход дрелью от Сваровски