Добрый день.
В модулях обмена мы делаем функционал. который позволяет типовая конфигурация. Типовая конфигурация не позволяет для одного свойства указывать несколько значений ответа. Также не позволяет привязывать картинки к предложениям(в Ут 11 можно только через свойства). Поэтому в модуле обмена это и не реализовано. Сам же механизм выгрузки множественных значений свойств в БУС реализован. По ссылке: http://1c.1c-bitrix.ru/support/forum/messages/forum26/topic19114/message335911/#message335911 пример реализации.
В модулях обмена мы делаем функционал. который позволяет типовая конфигурация. Типовая конфигурация не позволяет для одного свойства указывать несколько значений ответа. Также не позволяет привязывать картинки к предложениям(в Ут 11 можно только через свойства). Поэтому в модуле обмена это и не реализовано. Сам же механизм выгрузки множественных значений свойств в БУС реализован. По ссылке: http://1c.1c-bitrix.ru/support/forum/messages/forum26/topic19114/message335911/#message335911 пример реализации.