[QUOTE]Игорь Васильев пишет:
кошмар. А через ссш если распаковывать, то это наверное имеет смысл и запаковать просто файловую структуру, а не бекап битриксовый делать? [/QUOTE]
Да. Сделайте дамп базы (желательно с ключом --default-character-set) и архив файловой части.
После разворачивания файлового архива на мастерхосте желательно выставить права 0777 на разделы и 0666 на файлы:
find . -type d -exec chmod 0777 {} \;
find . -type f -exec chmod 0666 {} \;