Я, конечно, могу ошибаться, но стандартная корзина не показывает пользовательские свойства, которые добавляются.
Попробуйте выбирать свойства для каждой позиции в корзине с помощью CSaleBasket::GetPropsList http://www.1c-bitrix.ru/help/source/sale/help/ru/developer/classes/csalebasket/cs alebasket__getpropslist.e03206e8.html
Попробуйте выбирать свойства для каждой позиции в корзине с помощью CSaleBasket::GetPropsList http://www.1c-bitrix.ru/help/source/sale/help/ru/developer/classes/csalebasket/cs