Разделы инфоблока выводит еще другой компонент меню, т.е. еще в одном файле надо тоже самое сделать, имя этого файл оканчивается на menu_ext.php
где-нибудь в корне сайта или каталога может быть.
![](https://monosnap.com/image/UjRtGSCOmgDzIu6kFQNdtuT0PMr8oI.png)
Но если и тут все ОК, тогда возможно просто в стилях сайта для 3 и т.д уровней нет стилей или они принудительно скрыты через display:none;
где-нибудь в корне сайта или каталога может быть.
![](https://monosnap.com/image/UjRtGSCOmgDzIu6kFQNdtuT0PMr8oI.png)
Но если и тут все ОК, тогда возможно просто в стилях сайта для 3 и т.д уровней нет стилей или они принудительно скрыты через display:none;