а вы сравните что было раньше в файлах /etc/php.ini /etc/my.cnf /etc/php.d/z_bx_custom.ini /etc/php.d/apc.ini /etc/php.d/bitrixenv.ini /etc/mysql/conf.d/z_bx_custom.cnf /etc/httpd/bx/custom/z_bx_custom.conf /etc/mysql/conf.d/bvat.cnf /etc/nginx/nginx.conf /etc/nginx/bx/conf/im_settings.conf
и наверняка поймете в чем дело, при обновлении в них может все очень серьезно поменяться а это может влиять на порядки в попугаях Битрикса.
Если вы хотите вместо символа рубля видеть надпись руб то скорее всего у вас тоит модуль - символ рубля, который достаточно удалить и все будет ок. Если только авторы сайта не сделали все своим отдельным решением.
Если хотите чтоб данные сразу вам привязывались и к системе управления клиентами попробуйте сделать как описано тут,мне так кажется, что такой вариант будет самым верным, так как сами данные вы же не ради данных собираете, а для того чтоб потом работать с клиентом.
Иван Николаев пишет: А вы уверены, что нет стандартного способа это сделать?
если вы хотите просто иметь библиотеку картинок структурированную то вы можете сами сохраняя в ручную картинки сохранить в нужные вам разделы с нужными вам именами. соответственно потом при добавлении нового элемента вы выбираете нужную картинку из структуры сайта как уже заранее загруженную картинку, но это все только в ручную...
я как то тоже несколько раз уже сталкивался с необходимостью фильтровать сами разделы, из-за отсутствия в коробке такого функционала, пришлось отказаться.