Есть свойство типа "привязка к секции", там вы можете выбрать привязку к другому ИБ. А вот далее - смотря где это применять будете.
В API [url=http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/iblock/classes/ciblockelement/getlist.php]GetList[/url] можно сделать фильтра как-то так:
[CODE]array('SECTION_ID' => 12, 'PROPERTY_SECTION_ID' => 14);// - 12 это ID секции текущего ИБ, 14 это ID секции внешнего, SECTION_ID код нового свойства типа привязки. [/CODE]
Можно воспользоваться логикой OR (по ссылке выше тоже показывается пример) и довести выборку до перфекционизма, чтобы решало вашу задачу.
А вот в стандартных компонентах не скажу, умеют ли они то, что вы хотите в итоге.
PS: Ну вывод таких разных категорий не рассматриваю, это просто.