Возможно вы используете свой шаблон для редактирования элемента, - при этом поля типа "файл" работают некорректно, я направлял данный баг в саппорт - они подтвердили и обещали исправить, - исправили или нет - не знаю, в данном случае можете использовать кнопку "настройка" для того чтобы добиться нужного вида формы.