Конкретно эту проблему можно побороть с нашей стороны, например, избавившись от таких имен (компонент старый, был написан одним из первых). Однако, если наличие дубликатов будет мешать Team Build'у, то толку от этого будет мало.
Можете попробовать объявить класс шаблона не вложенным классом (именно отсюда появляется такое имя), а, например, как это сделано в компонентах catalogue - в отдельном namespace рядом с классом компонента. Если это поможет, то это можно будет сделать с нашей стороны.
Можете попробовать объявить класс шаблона не вложенным классом (именно отсюда появляется такое имя), а, например, как это сделано в компонентах catalogue - в отдельном namespace рядом с классом компонента. Если это поможет, то это можно будет сделать с нашей стороны.