htmlbook.ru
php.net
и все остальные ресурсы учить и еще раз учить.
если у вас страница как вы указали /terminal/products/?SECTION_ID=9004, то при срабатывании кнопки обновить в урл должна быть нужная вам информация, если она есть и вас выкидывает смотрите тогда логику компонента что Вы там наворотили, что так интересно срабатывает, откидывая нужные данные, и отправляя редиректом на раздел с Вашим компонентом.