Форум

...
Смотрите. Вы показали код шаблона компонента. Просил не то, ну да ладно.
У вас в разделе комплексный компонент. Т.е. (из основного ) есть список и есть карточка детально. И в коде карточки детально нет никакого вызова списка новостей. Как и в левого меню.
Отсюда делаем предположение что левое меню у вас так же размещено либо в коде страницы либо является частью шаблона сайта, в то время как комплексный компонент новостей вызывается на странице.
Т.о. если вам необходимо при переходе в новость детально скрывать левое меню (формируемое компонентом) и с другого бока выводит список новостей, то вам необходимо
1. обвернуть компонент левого меню в какое то условие и по нему его не выводить.
2. В html код страницы предусмотреть место для вывода списка новостей и разместить в нем вызов компонента.
Оптимальным вариантом было бы в news.detail в той же папке что и template.php создать component_epilog.php в нем формировать переменную для отложенной функции  ([URL=https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/main/reference/cmain/showviewcontent.php]https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/main/reference/cmain/showviewcontent.php[/URL]) и по ее значению скрывать меню.
и тут же засунуть обертку и вызов компонента списка новостей.

Посоветовал бы проверить как сформирована Тема оформления и сам почтовый шаблон. Возможно он переключен в режим текста.

Из описания ничего не понятно. Ссылку на сайт и раздел с проблемой.
Или еще раз, другими словами и можно со скриншотами или названиями используемых компонентов.

В списке у вас цикл и перебор элементов поэтому $arItem, а в карточке детально один элемент, поэтому там $arResult.
Это из того что в глаза бросается. А так выведите содержимое массива с результатом, посмотрите - есть ли там вообще такое поле со значением.

ну при изменении настроек компонента и их сохранении 404 ошибка может вылететь если:
1. у вас проблемы с .htaccess (может сайт переезжал или разворачивался из бекапа и там сейчас какой то левый).
2. файлы в корневой папке не имеют прав на редактирование как следствие правки в urlrewrite.php не сохраняются
3. Ваш каталог переехал в другой раздел с прежними настройками, при сохранении изменений настроек компонента, он заново генерирует ЧПУ относительно названия текущего раздела и вуаля 404. Правильно указать ЧПУ или временно его снять вообще.

У вас просто не выбрана вкладка по умолчанию

Самое очевидное, для начала разобраться почему панель не работает.
1. Проверка системы с послед. исправлением ошибок. Примерно по ссылке: Сайт/bitrix/admin/site_checker.php?lang=ru
2. Далее, исправили но не помогло или не было ошибок.
2.1. определяем вызов какого компонента у вас размещен на странице (к примеру у вас список новостей (news.list) ) и какой шаблон у вас из него используется (к примеру  .default )
2.2. Заходим в папку с вашим шаблоном сайта или общий дефолтный (/local (или bitrix )/templates/имя вашего шаблона (или .default)/components/bitrix/)
2.3. смотрим есть ли там папка news.list - если есть заходим в нее и копируем путь от корня сайта до этой папки, если нет создаем - заходим в нее и копируем путь
2.4. Затем идем в папку с компонентом /bitrix/components/bitrix/news.list/templates/
2.5. выбираем нужный нам шаблон компонента , выделяем, в действиях говорим копировать и вставляем скопированный ранее путь.
2.6. переходим опять по скопированной ссылке в папку и переименовываем шаблон (скажем new)
2.7. в публичной части в месте вывода компонента меняем имя применяемого шаблона (с .default на new)

По факту вы самостоятельно ответили на причину вывода этого сообщения.
Замените  звездочки на верные значения, этого должно быть достаточно для решения данной проблемы.
И не сказал бы что это баг. бывало и такое в моей практике

сделать сайт https  или купить лицензию

Каталог формируется выгрузкой из 1С ?  => сделать торговыми предложениями с разными свойствами
Каталог формируется в ручную  => сделать свойство множественным. выбрать несколько значений.