Форум

Перед этой строкой добавь [CODE]?>[/CODE]php тег обрезало

Чтобы такого не происходило вам нужно сделать копию компонента и там уже редактировать parameters.php если нужны подобные костыли. В коробке такое не предусмотрено.

[URL=http://joxi.ru/KAxJ6eRiMLDPGm]http://joxi.ru/KAxJ6eRiMLDPGm[/URL]

добавьте высоту для названия фиксированную, корректно будет смотреться.

на скрине я поставил 38px для класса name

Минимум у вас не так уже хотя бы то, что в цикле вы используете GetList.
еще внутри while дополнительный for. Страсти какие-то. Вам бы это переписать нормально, а то с таким кодом и сайт уложить не долго

[URL=http://joxi.ru/gmvlQRZULBRRNA]http://joxi.ru/gmvlQRZULBRRNA[/URL] - уберите ширину у вложенной ссылки

Вот это измените
[CODE]<div class="property-list">
     <?
     foreach ($arResult["DISPLAY_PROPERTIES"] as $key => $property) {
        ?>
        <div class="property">
           <b><?=$property["NAME"]?></b>: <?=$property["VALUE"]?>
        </div>
        <?
     }
     ?>
  </div>[/CODE]на вот это, должно быть нормально[CODE]<div class="property-list">

     <? foreach ($arResult["DISPLAY_PROPERTIES"] as $key => $property): ?>
       
        <? if (is_array($property['VALUE'])): ?>

            <div class="property">
                <b><?=$property["NAME"]?></b>: <?= implode(', ', $property["VALUE"]); ?>
            </div>

        <? else: ?>

           <div class="property">
              <b><?=$property["NAME"]?></b>: <?=$property["VALUE"]?>
           </div>

        <? endif; ?>

     <? endforeach; ?>

</div>[/CODE]

Вам нужно найти где выводится именно это свойство, скорее всего шаблон кастомизировали.

и нужна проверка на тип значения. is_array - потому что множественные свойства выводятся массивом.

должно получится что-то типа такого:
[CODE]if (is_array($myProperty)) {
  foreach ($myProperty as $prop) {
     echo $prop;
  }
}
[/CODE]

Увы не знаю нужны ли вам разделители, если да, то можно попробовать вот так:

[CODE]if (is_array($myProperty)) {
  echo implode(',', $myProperty); //первый аргумент это разделитель, можете указать что-то отличное от запятой
}[/CODE]

а опишите подробнее квест ваш, я что-то не совсем понял что есть и что нужно. Вернее понятно что у нас есть данные из гетлиста и их нужно собрать в правильный массив. Учитывая что если вы клонируете $res, то и при первом проходе по нему и при втором данные в $res будут идентичны, поэтому думаю что все вполне можно правильно распихать за один проход.

опишите структуру массива 1 и массива 2 что вы хотите получить в первом и втором случае?

Для изменения значения свойства попробуйте использовать более подходящий метод из [URL=https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/iblock/classes/ciblockelement/setpropertyvaluesex.php]документации[/URL]

попробуйте вот так:
[CODE]$res = CIBlockElement::GetList(array('ID' => 'ASC'), $filter, false, false, $arSelect);

$arIdToProduct = [];
$arIdToProduct2 = [];

while($product = $res->Fetch()) {
   $arIdToProduct[$product['ID']] = $product;
   $arIdToProduct2[$product['ID']] = $product;
}
[/CODE]