Да, для множественных свойств обработка другая - это массивы.
[CODE]<?foreach($arResult["DISPLAY_PROPERTIES"] as $pid=>$arProperty):?>
<?=$arProperty["NAME"]?>:<b>
<?if(is_array($arProperty["DISPLAY_VALUE"])):?>
<?if($pid=="INSTRUCTIONS"):?>
<?foreach($arProperty["DISPLAY_VALUE"] as $id=>$val):?>
<a href="<?=$val?>"><?=$arProperty["DESCRIPTION"][$id]?></a><br />
<?endforeach;?>
<?else:?>
<?=implode(" / ", $arProperty["DISPLAY_VALUE"]);?>
<?endif;?>
<?else:?>
<?=$arProperty["DISPLAY_VALUE"];?>
<?endif?>
</b><br />
<?endforeach;?>
[/CODE]